Bundesverwaltungsgericht

Anforderungen der inländischen Fluchtalternative präzisiert

weiter zur Pressemitteilung

1. M., 2. M. – RA Dr. Reinhard Marx, Frankfurt am Main – ./. Bundesrepublik Deutschland

M. – RA Dr. Reinhard Marx, Frankfurt am Main – ./. Bundesrepublik Deutschland

H. – RA Christof Momberger und Susanne Elena Lang, Friedberg – ./. Bundesrepublik Deutschland

Die Kläger, aserbaidschanische Staatsangehörige armenischer Volkszugehörigkeit, beantragten erfolglos Asyl. Der Verwaltungsgerichtshof hat eine der Gewährung von Asyl sowie der Zuerkennung von Flüchtlingsschutz entgegenstehende inländische Fluchtalternative in Berg-Karabach u.a. deshalb bejaht, weil dieses zu Aserbaidschan gehörende Gebiet für die Kläger über Armenien erreichbar sei. Sie könnten entweder durch Beantragung des "Flüchtlingsstatus" in Armenien oder durch Beantragung einer Einreiseerlaubnis nach Berg-Karabach in der ständigen Vertretung in Eriwan die Einreise erreichen. Ein etwaiger längerer Zwischenaufenthalt in Armenien sei ihnen zumutbar. In dem Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht sind die Voraussetzungen der Erreichbarkeit einer inländischen Fluchtalternative zu klären.